Превод на:

Поверителност

Поверителност (конфиденциалност) означава, че вие имате право да говорите с дадено лице или лица, без те да разкриват вашата лична информация на някой друг без вашето съгласие.

Поверителността е гарантирана от закона в следните случаи:

  • Лекарите и медицинските институции са обвързани със задължението за професионална конфиденциалност. На тях не им е позволено да разкриват информация за своите пациенти. Има някои изключения, предвидени в закона. Например: за защита на пациент, който е жертва на сексуално посегателство.
  • Социалните организации, като например бюрата по труда (UWV) и организациите за социална работа, също са обвързани с професионална конфиденциалност.
  • За организациите в областта на (психиатричното) здравеопазване, образованието, грижите за деца, социалната работа, благосъстоянието на децата и юношите и правото има протокол за докладване на признаци на домашно насилие и малтретиране на деца. Това означава, че специалистите са длъжни да докладват за такива признаци. 

Лекар уверява пациент, че няма да разкрива никаква поверителна информация

Поверителност на младежи

Децата до 18-годишна възраст се застраховат безплатно в здравната осигуровка на родителите си, както за стандартния пакет (basispakket), така и за допълнителната здравна осигуровка. Това е предвидено в закона. Не е необходимо децата да сключват отделна здравна осигуровка.

За да запазят в тайна посещението при общопрактикуващия си лекар, децата могат да го помолят да издаде фактура, в която се споменава друг проблем.

Това е възможно и в случай на аборт.

Теми

Професионалисти

Как да говорим с клиентите си за сексуално здраве? Как Zanzu може да помогне с превенция, образование, помощ и консултации? Отговорите ще намерите тук.

Помощ?

Имате нужда от помощ? Намерете медицинско лице.

Относно Zanzu

Zanzu е разработен от Sensoa и BZgA. Rutgers, нидерландският експертен център за сексуално здраве и права, адаптира Zanzu за използване в Нидерландия.