Перекласти:

Аборт

Аборти в Нідерландах вважаються законними за таких умов:

  • Аборт повинен бути зроблений в клініці або лікарні, яка має ліцензію на проведення аборту. Сімейні лікарі також можуть виписувати таблетки для переривання вагітності. Не всі сімейні лікарі це роблять. За законом вони повинні направити вас до спеціаліста, який може зробити аборт.
  • Це у випадку невідкладної ситуації. У законі не визначено, що саме є «невідкладною ситуацією». Жінка сама вирішує, чи є це невідкладною ситуацією.
  • Перед абортом необхідно проконсультуватися з лікарем-терапевтом для прийняття рішення.
  • Ви можете звернутися безпосередньо до клініки, в якій роблять аборти, або звернутися до свого сімейного лікаря. Вам не потрібно отримувати направлення, і немає обов’язкового періоду, виділеного законом на роздуми.  
  • У Нідерландах дозволено робити аборт на терміні до 24 тижнів вагітності. Це передбачено законом, оскільки дитина до 24 тижнів не здатна жити поза маткою. На практиці зазвичай аборт роблять на терміні до 22 тижнів вагітності.

Вагітна жінка розмовляє з медичним працівником в клініці, яка спеціалізується на проведенні аборту

Хто приймає рішення?

У віці від 16 років жінка сама може прийняти рішення про аборт. Її партнер не може прийняти це рішення і його не потрібно інформувати.

Жінкам віком до 16 років потрібен дозвіл батьків або опікуна. Якщо це неможливо, зверніться до свого сімейного лікаря або безпосередньо в клініку, яка спеціалізується на абортах. У багатьох випадках це означає, що дозвіл батьків не потрібен.

Де можна зробити аборт?

У Нідерландах ви можете звернутися до свого сімейного лікаря, в клініку, яка спеціалізується на абортах, або в лікарню, яка має ліцензію на проведення абортів, якщо у вас є питання щодо аборту або ви хочете зробити аборт. 

Витрати на аборт

Кожен, хто легально проживає або працює в Нідерландах, застрахований на випадок аборту і має право на безкоштовне лікування. Особи, які проживають в Нідерландах нелегально, а також особи, які тимчасово перебувають в Нідерландах, зазвичай не підлягають страхуванню. У такому випадку ви зможете отримати доступ до послуг з переривання вагітності, але вам доведеться сплачувати за них самостійно.

Після аборту

Аборт може бути емоційно тривожною подією, навіть якщо це було однозначне рішення. Якщо ви хочете поговорити про це, ви можете звернутися до свого сімейного лікаря або до Fiom.

Теми

Спеціалісти

Як говорити з клієнтами про статеве та сексуальне здоров’я? Як Zanzu може допомогти у питаннях профілактики, освіти, допомоги та консультування? Знайдіть відповіді тут.

Справка

Потрібна допомога? Знайдіть постачальника медичних послуг.

Інформація про Zanzu

Zanzu був розроблений компаніями Sensoa та BZgA. Голландський експертний центр з питань сексуального здоров’я та прав людини Рутгерс адаптував Zanzu для використання в Нідерландах.